How to use "caratteristiche fondamentali" in sentences:
Per soddisfare questi requisiti, Oerlikon ha sviluppato una gamma di torce tutto in uno che offre le caratteristiche fondamentali delle tradizionali torce di saldatura MIG-MAG combinate con un efficace sistema fisso di aspirazione e raccolta dei fumi.
In order to meet these requirements, Oerlikon has developed a range of”all in one” torches that offer the fundamental characteristics of conventional MIG-MAG welding torches combined with an effective fixed collector fume extraction system.
Le caratteristiche fondamentali della merce e/o dei servizi si trovano nella descrizione dell'articolo e nelle indicazioni integrative sulla nostra pagina Internet.
The essential characteristics of the goods and / or services can be found in the item description and additional information are available online.
Il nostro incredibile cavatappi elettrico Cork Matik é dotato principalmente di tre caratteristiche fondamentali: eleganza, velocità e comfort.
Our amazing Cork Matik electric corkscrew is mainly defined by three essential features: elegance, speed and comfort.
Alcune delle sue caratteristiche fondamentali sono:
Some of its key features are:
Modularità e scalabilità sono le caratteristiche fondamentali di CLOUDFLOW.
Modularity and scalability are fundamental characteristics of CLOUDFLOW.
Le caratteristiche fondamentali dell'impressionismo sono orientate verso la luce e il colore come centro di conoscenza nel mondo.
The basic characteristics of impressionism is oriented towards light and color as the knowledge center in the world.
Tale comunicazione stabilisce le caratteristiche fondamentali del nuovo sistema IVA — in particolare la sua maggiore semplicità, efficienza e resistenza alla frode e la sua maggiore adeguatezza al mercato unico.
This Communication sets out the fundamental characteristics that must underlie the new VAT regime – notably to make it simpler, more efficient and more robust against fraud, and better tailored to the Single Market.
ZEISS ha sviluppato una lente ad uso quotidiano con tre caratteristiche fondamentali che rendono la guida più sicura e confortevole.
Contact ZEISS developed an everyday lens solution consisting of three elements to make driving safer and more comfortable.
Oltre a migliorare le sue caratteristiche fondamentali di volume e praticità, Nuovo Berlingo Van si è distinto per la modernità dello stile, il comfort, le tecnologie e le prestazioni paragonabili alla versione autovettura.
While improving its basics - volume and practicality - New Berlingo Van is attractive thanks to the modernity of its style, its increased comfort, its technologies and its features, worthy of passenger cars.
Seguì poi la memorabile discussione sulle caratteristiche fondamentali della vita di famiglia e sulla loro applicazione alle relazioni esistenti tra Dio e l’uomo.
Following that, came the memorable discussion of the fundamental characteristics of family life and their application to the relationship existing between God and man.
Le caratteristiche fondamentali di un tubo di alta qualità DTH sono la durevolezza, accuratezza e maneggevolezza.
The key features of a high quality DTH tube are durability, accuracy and manageability.
Ma se ci sono altre caratteristiche fondamentali di dipendenza, i genitori devono essere attenti.
But if there are other key features of addiction, parents should be alert.
In costante evoluzione e cambiamento durante gli anni, Counter-Strike non ha mai perso le sue caratteristiche fondamentali: facile da imparare, difficile da padroneggiare e supportato da una massiccia comunità mondiale.
Constantly evolving and shifting over the years, Counter-Strike has never lost its fundamentals: it’s easy to learn, takes a lifetime to master, and is supported by a massive global community.
Le caratteristiche fondamentali del gioco sono il pagamento a 2 versioni e, durante qualsiasi versamento a pagamento, Ski Jump Random Wilds lancia da entrambi i lati delle bobine per trasformare due simboli Wild.
Key features of the game include 2-Way Pay and, during any paid spin, Ski Jump Random Wilds launch from either side of the reels to turn two symbols Wild.
Queste sono le caratteristiche fondamentali che rendono Mondly un tutor eccezionale:
Here are the key features that make Mondly a great tutor for you:
Pertanto, quando si sceglie un videoproiettore, le specifiche relative ai colori, comprese le certificazioni, la gamma cromatica e il design della ruota colore sono tutte caratteristiche fondamentali di massima importanza.
So when choosing a projector, color-related specifications, including certifications, color gamut range, and color wheel design are all key characteristics of the utmost importance.
Le caratteristiche fondamentali di ogni tecnologia sono:
The key features of each are:
Le sono indispensabili per navigare sul sito web e utilizzarne le caratteristiche fondamentali.
They are essential and help you to navigate on the website and to use basic features.
L’accordo sul clima che l’Unione stessa dovrebbe promuovere dovrà avere tre caratteristiche fondamentali: dovrà essere giuridicamente vincolante, solidale e ambizioso.
The climate agreement which the EU should promote must have three basic features: it should be legally binding, should show solidarity and should be ambitious.
Una delle caratteristiche fondamentali dell'universo e' che e' grande.
One of the most basic facts about the universe is that it's big.
Offrono tre caratteristiche fondamentali che rendono la guida più sicura e confortevole per i portatori di occhiali.
It offers three key features which make driving safer and more comfortable for spectacle wearers.
Caratteristiche fondamentali Netmeds App - vantaggi per voi '24 / 7 ':
Netmeds App key features – Benefits for You ‘24/7’:
La modularità è una delle caratteristiche fondamentali di una Station Wagon e quella di Nuova PEUGEOT 508 SW rivela un divano posteriore frazionabile 2/3 – 1/3 dotato della funzione Magic Flat.
Modularity is essential for an estate car and New PEUGEOT 508 SW is fitted with a 2/3-1/3 rear bench seat with a Magic Flat function.
La maggior parte delle caratteristiche fondamentali altrimenti rimangono le stesse.
Most of fundamental features otherwise stay the same.
La linea di amplificatori da palco Katana MkII raccoglie il testimone dalla generazione precedente, sviluppando gli stessi timbri e caratteristiche fondamentali che hanno reso la serie un successo mondiale.
The stage-class Katana MkII lineup picks up where the first generation left off, building on the same core tones and features that have made the series such a worldwide smash.
Lo abbiamo intervistato mentre esplorava il nuovo ambiente per scoprire la sua idea di casa, il suo approccio alla fotografia urbana e quali sono le caratteristiche fondamentali di una buona fotocamera.
We caught up with him as he explored his new surroundings to find out about his concept of home, his approach to street photography and what, for him, constitutes a good camera.
Cerca e naviga facilmente con queste caratteristiche fondamentali
Search and navigate easily with these essential features
Il documento riguardante la Mobilitazione per il Risparmio vi espone le caratteristiche fondamentali del risparmio, in modo che voi incoraggiate il gruppo a risparmiare per creare credito.
The Savings Mobilization document gives you the basic characteristics of saving, for you to encourage the group to save for building credit.
La tecnologia all'avanguardia, la facilità d'uso, la sicurezza di funzionamento e la robustezza sono caratteristiche fondamentali di tutti i processori Hielscher Ultrasonics.
State-of-the art technology, user-friendliness, safe-to-operate and robustness are key features of all Hielscher Ultrasonics’ processors.
La prima cosa che inizia è la scelta dello spazio di gioco, basato sulle caratteristiche fondamentali e sul principio del modello.
The first thing you start with is the choice of the game space, based on the basic characteristics and the principle of the model.
Si tratta di caratteristiche fondamentali per un veicolo per l'edilizia impiegato in numerose aree urbane.
Important for a construction vehicle that operates in many urban areas.
Le caratteristiche fondamentali di Nox App Player che lo differenziano dagli emulatori esistenti includono: 1.
Key features of Nox App Player that differentiate it from the existing emulators include: 1.
Alcune caratteristiche fondamentali sono visti come di seguito:
Some key features are seen as below:
Tra le sue caratteristiche fondamentali figurano un componente Microsoft SharePoint con antimalware avanzato, un componente Microsoft Exchange con antimalware avanzato e un filtro antispam estremamente accurato.
Highlights include a Microsoft SharePoint component with advanced anti-malware, as well as a Microsoft Exchange component with advanced anti-malware and highly accurate spam filtering.
Una delle caratteristiche fondamentali dell’abitacolo di Volt sono i due grandi display che sostituiscono la tradizionale strumentazione per il guidatore.
One of the Volt's key interior features are the two large screens that replace conventional instruments in front of the driver.
Semplicità, robustezza e affidabilità: queste le caratteristiche fondamentali dei motori autofrenanti a indotto conico KB.
Simple, robust and reliable – these are the key characteristics of our KB conical-rotor brake motors.
Figura 11 riassume sei caratteristiche fondamentali.
Figure 11 summarizes six key features.
Le caratteristiche fondamentali di servizio di assistenza al cliente di COSO
The key features of COSO customer service
Poiché i cookie ti consentono di approfittare di alcune delle caratteristiche fondamentali del nostro sito, ti consigliamo di accettarli.
Because cookies allow you to take advantage of some essential service on the Site, we recommend that you leave them turned on.
Il 2.0 CDTI presenta tutte le caratteristiche fondamentali di un motore moderno e aumenterà l’attrazione della gamma diesel Opel.
Thus, the 2.0 CDTI fulfills all important requirements of a modern engine and will increase the desirability of the Opel diesel portfolio.
Estremamente silenziosi, molto potenti, con livelli di coppia elevati abbinati a bassi consumi ed emissioni di CO2: sono queste le caratteristiche fondamentali dei diesel Opel di nuova generazione destinati a Mokka e Insignia.
Extremely quiet, high power, high torque all combined with low consumption and emissions – these are the key elements of the new generation Opel diesels for Mokka and Insignia.
I tre fenomeni rappresentano le caratteristiche fondamentali di questo territorio.
There are three phenomena which represent the basic characteristics of this area.
Scopri le caratteristiche fondamentali di Windows 10 e le novità nell’app Informazioni di base.
Learn the basics of Windows 10 and find out what’s new in the Get Started app.
I governi democratici hanno poi preso il posto delle monarchie, e la legislazione sui brevetti si è evoluta nel tempo, ma le caratteristiche fondamentali che definiscono un brevetto non sono cambiate.
Democratic governments eventually took the position of the monarchs, and patent legislation has evolved over time, but the fundamental characteristics of what is a patent have not changed.
L"astrologia può darci un assaggio di caratteristiche fondamentali di una persona, preferenze, difetti e paure.
Astrology can give us a glimpse of a person’s basic characteristics, preferences, flaws and fears.
L'arte è uno degli aspetti più importanti di qualsiasi civiltà, e la creatività è una delle caratteristiche fondamentali dello spirito umano.
Art is one of the most important aspects of any civilization, and creativity is one of the most fundamental characteristics of the human spirit.
Tra le caratteristiche fondamentali dei pianeti c'è quella di essere dei corpi tenuti insieme dalla gravità.
So fundamental characteristics of planets include the fact that they are bodies that are bound together by gravity.
Queste sono le caratteristiche fondamentali del mio apparecchio, del nostro apparecchio.
These are the basic features of my device, or our device.
2.4905760288239s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In order to meet these requirements, Oerlikon has developed a range of”all in one” torches that offer the fundamental characteristics of conventional MIG-MAG welding torches combined with an effective fixed collector fume extraction system. 